申请举办中外合作办学机构材料表及有关要求

华南师范大学

六、申请举办中外合作办学机构材料表及有关要求

申请单位名称：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　材料送交日期：　　　　　　　　　　　　　　　　　　收件日期：

联系人：　　　　　　电话：　　　　　　　　手机：　　　　　　　　传真：　　　　　　　　电子邮件：

序号	材料项目	主要内容和要求	备注
1	＊申请书	中外合作办学者名称，申办原因，中外举办者相关专业情况介绍，办学可行性分析等；拟设立中外合作办学机构的名称，培养目标、办学规模、办学层次、办学形式、办学条件、内部管理体制、经费筹措与管理使用等。	原件
2	＊《中外合作办学机构申请表》	请按《申请表》的填表说明认真填写每项内容，如更改《申请表》的内容，请加盖更改章。《申请表》末页应为双方法定代表人签字，如是非法定代表人签字，请出具有法定代表人签字及学校公章的委托函（原件）。	其中需提供不少于3份原件
3	＊中外合作办学者双方法人资格证明	外方法人资格证明应提供所在国政府主管部门批准书或成立的法律依据文书等	应提供中文翻译件
4	＊合作办学协议	合作协议应以中文版为主，如有外文文本可同时提供，但应与中文文本一致。协议应包括拟设立的机构名称、住所，中外合作办学者的名称、住所、法定代表人，办学宗旨和培养目标，合作内容和期限，各方投入数额、方式及资金缴纳期限，权利、义务，争议解决办法等内容。	其中需提供不少于两份的原件
5	＊中外合作办学机构章程	(一)中外合作办学机构的名称、住所； (二)办学宗旨、规模、层次、类别等；(三)资产数额、来源、性质以及财务制度；(四)中外合作办学者是否要求取得合理回报； (五)理事会、董事会或者联合管理委员会的产生方法、人员构成、权限、任期、议事规则等；(六)法定代表人的产生和罢免程序；(七)民主管理和监督的形式；(八)机构终止事由、程序和清算办法；(九)章程修改程序；(十)其他需要由章程规定的事项。	章程将向社会公布，请提供一份章程的电子版数据盘
6	＊首届理事会、董事会或者管理委员会组成人员情况	姓名、原任职单位、职务，拟任职单位、职务，身份证复印件，个人简历及相关资格证明文件
7	＊中外合作办学机构资产有效证明文件	出具合作办学机构动产、不动产等有效合法文件
8	＊资产来源、资金数额及有关证明	资产来源请载明产权，出具资金到位情况、数额等。如以国有资产投入合作办学机构，请按《实施办法》第十条出具证明。
9	＊校长或者主要行政负责人等情况	校长或者主要行政负责人、教师、财会人员的资格证明文件，身份证复印件，履历表；
10	＊师资情况	师资安排，拟聘中外教师的数量、名单、学历、专业、职称、原任职务，拟任职单位、职务，资格证明等
11	＊证书、文凭等实样	教育机构拟颁发的证书、文凭、学位证书实样。	每一专业提供不少于两份证书原件，如为境外证书应提供中文译件
12	捐赠协议	如属捐赠性质的校产须提交捐赠协议，载明捐赠人的姓名、所捐资产的数额、用途和管理办法及相关有效证明文件。
13	评估报告	如办学者外方已在中国境内有合作办学机构或项目的，需提交原审批机关或者其委托的社会中介组织的评估报告
14	评估报告	如属于引进课程、教材或其他知识产权等性质的合作办学，中方教育机构应提供对课程和教材先进性、资源优质情况作客观评估的报告。并提供对其或委托专业中介机构对知识产权的价值进行客观评估的报告。（《实施办法》第十一条）
15	＊电子数据盘	《申请表》同时请提供后缀名为mdb的数据盘	一张

以上表格中除第一款和第十五款提供一份外，其他材料需：申请本科（含本科）以上的一式七份，其他层次办学为一式三份。每套材料请按表格排列顺序排列，并请在送交的原件材料上注明原件标记。带＊号的为必须提供的材料。送交材料时，请打印此材料表，标示已交材料一并送交。

根据教育部要求，申请单位应同时提供《中外合作办学机构申请表》电子文档数据盘一张（后缀为 mdb）。该软件请从第二项申请表下载中下载或在教育部网站“中外合作办学－下载专区”中选择“中外合作办学申报查询系统”下载“中外合作办学者使用升级版"。该软件需在Window XP SP2版上安装运行。详细操作情况请看安装说明及安装运行后查看帮助中的说明。

七、申请举办中外合作办学项目材料表及有关要求

申请单位名称：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　材料送交日期：　　　　　　　　　　　　　　　　　　收件日期：

联系人：　　　　　　电话：　　　　　　　　手机：　　　　　　　　传真：　　　　　　　　电子邮件：

序号	材料项目	主要内容和要求	材料数量
1	＊申请书	中外合作办学者名称，申办原因，中外举办者相关专业情况介绍，办学可行性分析等；拟申办项目的专业名称，培养目标、办学规模、办学层次、办学形式、办学条件、内部管理体制、经费筹措与管理使用等	仅原件一份
2	＊《中外合作办学项目申请表》	请按《申请表》的填表说明认真填写每项内容。申请的项目请注明开办专业，如更改《申请表》的内容，请加盖更改章。《申请表》末页应为双方法定代表人签字，如是非法定代表人签字，请出具有法定代表人签字及学校公章的委托函（原件）。	以专业为单位，每专业本科(含本科)以上层次7份，其他层次3份，其中需提供不少于3份原件
3	＊中外合作办学者双方法人资格证明	外方法人资格证明应提供所在国政府主管部门批准书或成立的法律依据文书等	3份，如为外文文件，应提供中文翻译件
4	＊合作办学协议	合作协议应以中文版为主，如有外文文本可同时提供，但应与中文文本一致。协议应包括拟设立的机构名称、住所，中外合作办学者的名称、住所、法定代表人，办学宗旨和培养目标，合作内容和期限，各方投入数额、方式及资金缴纳期限，权利、义务，争议解决办法等内容。	3份，其中需提供不少于两份的原件
5	＊师资情况	师资安排，拟聘中外教师的数量、名单、学历、专业、职称、原任职务，拟任职职务，资格证明等	3份
6	＊证书、文凭等实样	请提供合作办学项目拟颁发的证书、文凭、学位证书的实样。	3份，每一专业提供不少于两份证书原件，如发境外证书应提供中文译件
7	验资证明	如有资产、资金投入	3份
8	捐赠协议	如属捐赠性质的校产须提交捐赠协议，载明捐赠人的姓名、所捐资产的数额、用途和管理办法及相关有效证明文件。	3份
9	评估报告	如办学者外方已在中国境内有合作办学机构或项目的，需提交原审批机关或者其委托的社会中介组织的评估报告	3份
10	评估报告	如属于引进课程、教材或其他知识产权等性质的合作办学，中方教育机构应提供对课程和教材先进性、资源优质情况作客观评估的报告。并提供对其或委托专业中介机构对知识产权的价值进行客观评估的报告。（《实施办法》第十一条）	3份
11	＊电子数据盘	《申请表》同时请提供后缀名为mdb的数据盘。mdb文档中的《申请表》也应每专业一表	1张

以上材料请按表格的顺序分别整理成套。带＊号的为必须提供的材料。送交材料时，请打印此材料表，标示已交材料一并送交。

根据教育部要求，申请单位应同时提供《中外合作办学项目申请表》mdb电子文档数据盘一张。该软件请从第二项申请表下载中下载或在教育部网站“中外合作办学－下载专区”中选择“中外合作办学申报查询系统”下载“中外合作办学者使用升级版"。该软件需在Window XP SP2版上安装运行。详细操作情况请看安装说明及安装运行后查看帮助中的说明。

根据教育部2005年下半年的要求，本科及以上层次的合作办学项目还应提供以下文件的Word电子文档（每个文件名请注明项目名称和文件内容）。该4个文档请压缩成一个文件名为“200X年X月XX学校XX项目文档文件”的压缩包。

1、《中外合作办学项目申请表》。
         2、合作办学协议（须有中文文本；有外文文本的，请同时提供）。
         3、中外合作办学教育教学情况（包括详细学科专业、教学计划、学制、选用教材、教师配备、招生考核和教学管理等情况）。
         4、有助于专家评议的其他材料。